I'd like to pay homage to my hometown: Rio de Janeiro! S2
Eu gostaria de homenagear minha cidade natal: Rio de Janeiro! S2

The new layout of Lu's Lulabies means too much to me:
The background is composed of Copacabana beach sidewalk image where I used to spend a lot of time riding a bike when I was a child and walking from Leme to Copacabana Fortress in my teenage.
O novo layout de Lu's Lullabies significa muito para mim:
O fundo é composto pela imagem do calçadão da praia de Copacabana onde eu passava muito tempo andando de bicicleta quando criança e caminhando do Leme ao Forte de Copacabana na minha adolescência.

And this beautiful and delicate yellow flower falls from the tree called Algodoeiro - da - Praia (Hibiscus tiliaceus) on this so remarkable sidewalk.
E esta linda e delicada flor amarela cai da árvore chamada Algodeiro -da -Praia (Hibiscus tiliaceus) sobre esse calçadão notável.

So, I chose this advertising campaign to show how much we, cariocas, care about our Wonderful City!
Então, escolhi esta campanha publicitária para mostrar o quanto nós, cariocas, nos importamos com a nossa Cidade Maravilhosa!

Unfortunately, I don't know the name of the music composer...
Infelizmente, não sei o nome do compositor da música...

Accompany the video with a lovely combination of the piano and Rio's wishes:
Acompanhe o vídeo com uma adorável combinação do piano e dos desejos do Rio:

"My desire is that people do not throw away garbage on me"
"That people come back to visit me"
"That people do not abadon me"
"That you take a lot of pictures with us"
"That people can enjoy me without fear"
"That I stay switched on only at night"
"The people preserve me"
"That people care about me"
"That people respect me"
"My desire is that people keep loving me"
"That nobody park on me"
"That people do not take off my glasses"
"That I never stay inadequate for bathing at"
"Do you wish a wonderful 2011 for Rio?"
"You and all of us"