I'd like to open this blog with a beautiful song from a movie that - in my opinion, who usually feel disappointed with book adaptations- exceeded all expectations! This is movie is an adaptation from the novel A Little Princess, by Frances Hodgson Burnett.
Gostaria de estrear esse blog com uma belíssima música de um filme que (na minha opinião, que geralmente se decepciona com adaptações de livro) superou todas as expectativas! Esse filme é uma adaptação do livro A Princesinha, de Frances Hodgson Burnett.

The story is about a young girl (Sara) who is made to work hard as maid at a boarding school when her father goes missing and is presumed dead. So she tells wonderful stories about India to try to forget the loneliness and keep HOPE.
A estória é sobre uma garota (Sara) que é forçada a trabalhar pesado como empregada doméstica de um internato quando seu pai desaparece e supostamente, é dado como morto. Então ela conta maravilhosas estórias sobre a Índia na tentativa de esquecer a solidão e manter a ESPERANÇA.

Sara: "I am a princess. All girls are. Even if they live in tiny old attics. Even if they dress in rags, even if they aren't pretty, or smart, or young. They're still princesses. All of us. Didn't your father ever tell you that? Didn't he?"
Sara: " Eu sou uma princesa. Todas as garotas são. Mesmo que elas vivam em minúsculos e velhos sótãos. Mesmo que elas usem trapos de roupas, mesmo que elas não sejam bonitas, ou inteligentes, ou jovens. Elas ainda sim, são princesas. Todas nós. Seu pai nunca te disse isso? Nunca?"

Congrats Alfonso Cuarón (Director) and Patrick Doyle (Music).
Parabéns Alfonso Cuarón (Diretor) e Patrick Doyle (Música).

I hope you are moved with this song, the movie and the novel just like me =)
Espero que vocês se emocionem com essa música, com o filme e o livro assim como eu =)


Kindle My Heart